Angel跟著食物去旅行

首波主打here i am 音樂MV完整版來了!!!

終於等到首播啦!!MV好棒,我們藝聲太適合這個了 

是說女主角...某角度好像文根英(謹螢) 哈哈是有特意選過嗎XD 選我們藝聲的理想型會比較演的有感情嗎

雖然不能全聽懂,但藝聲在MV裡 流淚流的很美很令人心痛, 可以了解一定是一首我愛的悲歌

期待中字翻譯啦

翻譯出來了, 悲愴的歌聲和哀傷的歌詞 (還有點小意外的是作詞者有我們大雲)

我一直深深的覺得我們大雲真的很適合這樣的歌曲

每每聽到他的歌聲 我就想流淚了

只是這樣的悲傷的感情究竟是以什麼樣的心情唱出來的呢?

這種分手後還想念的痛苦無奈的感覺

是向天大喊大哭也回不來的那些時光

我知道一切都回不來了 開就算門了 也只會有我一個人在

 藝聲-請開門

需要一些藉口 在商店前喝了點酒
真的就一點點 世界變得有些模糊 有些微醺了吧

像是弄丟了手錶 望著一隻手空蕩蕩 我知道
不是因為手錶 是因為在我手上 感覺不到你的手

明明是每天經過的路上 怎麼這麼多你喜歡的事物
手上拿的是乘著酒意買來的 你還住著在那個地方嗎

請開門吧 我不是來到這裡了嗎
為什麼不知道 你喜歡的花盆裡
還買了一些花
(你看)你買給我的襯衫
除了你的香氣 什麼都回來了
開門看 只有你不在

那麼容易的話 當時為什麼
說愛你會那麼的困難
分手後也看不見你的模樣
你還住在我的心裡

請開門吧 我不是來到這裡了嗎
為什麼不知道 你喜歡的花盆裡
還買了一些花
(你看)你買給我的襯衫
除了你的香氣 什麼都回來了
開門看 只有你不在

在你開著燈的房間窗邊 隱約能看見
呼喊你的名字
我的聲音好像能夠到達
我的心好像也能到達
拜託稍微打開這關閉的門吧
回來我身邊吧

請開門吧 我不是來到這裡了嗎
為什麼不知道 你喜歡的花盆裡
還買了一些花
(你看)你買給我的襯衫
除了你的香氣 什麼都回來了
開門看 只有你不在

請開門吧

來源 http://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=6084090 翻譯 Lemon17@PTT

 請開門(Here I am)

作詞：Ye Sung, Brother Su

핑계가 필요 했었나 봐
편의점 앞에서 술을 조금 마셨어
정말 조금 인데도
세상이 흐려지는 게
좀 취한 것 같아 나
시계를 잃어 버렸나 봐
한쪽 팔이 허전해
바라보다 알았어
시계 탓도 아니고 내 팔 위에 있던
네 손 하나 느낄 수 없단 걸
매일 가던 길인데
어떻게 이렇게 네가
좋아하는 게 많았는지
손에 잡히는 데로
술기운에 사긴 샀는데
넌 아직 그 곳에 사는지
문 열어봐 내가 여기 왔잖아
왜 몰라 네가 좋아하던 화분에
꽃도 조금 샀는데
이것 봐 네가 사준 셔츠에
네 향기 빼고 모든 게 돌아왔는데
너만 없네 문 열어봐
그리 쉬운 말인데 그 땐 왜 그렇게
사랑한단 말이 어려웠는지

우리 헤어진 후에
네 모습 보이지 않아도
넌 아직 내 맘에 사는 지
문 열어봐 내가 여기 왔잖아
왜 몰라 네가 좋아하던 화분에
꽃도 조금 샀는데
이것 봐 네가 사준 셔츠에
네 향기 빼고 모든 게 돌아왔는데
너만 없네 문 열어봐
불 켜진 네 방 창가에
흐릿하게 보여
이름을 불러보지만
내 목소리 닿을 것만 같아
내 마음도 닿을 것만 같아
제발 닫힌 이 문 좀 열어봐
내게 돌아와
문 열어봐 내가 여기 왔잖아
왜 몰라 네가 좋아하던 화분에
꽃도 조금 샀는데
이것 봐 네가 사준 셔츠에
네 향기 빼고 모든 게 돌아왔는데
너만 없네 문 열어봐
문 열어봐

fROM https://mojim.com/jpy119603x2x1.htm